Rəy verin

İtalyan qadın adları, mənşəyi və mənası

Pin
Send
Share
Send
Send


İtalyan ilə tətildə görüşdüm və onun adı (Catherine) mənası haqqında sual eşitmək üçün qarışıq idi. Mənim yeni tanışlığım, Alba, adların mənası ilə təmkinli oldu və bir çox İtalyanların mənşəyini izah etdi. Bir neçə gündən sonra biz ayrıldıq və yaddaşda qaldıq, yeni məlumatları bölüşməyə qərar verdik.

İtaliyada qadın adları haqqında

Bir neçə rusiyalı italyan adının rusiyalılar üçün qeyri-adi bir şəkildə səslənməsinə baxmayaraq, onlara hədiyyələr verməlidir - qədim dövrlərdən irəli gələn öz gözəlliyi və cazibəsi var.

Müasir Italyanın sakinləri günümüzə düşən adları aldıqları qədim dövrdə idi. ən çox bu adam gəldiyi yerdən verilən bir ləqəb idi.

Daha sonra, 16-cı əsrdə, uşaqlarını yaxınlarının şərəfinə adlandırmaq üçün bir ənənə var idi. İlk doğulduğu valideynlərin nənələri və babalarının adları verildi. Bir oğlan doğulduğu təqdirdə, qızın anasının nənəsinin şərəfinə bir qız atası babasının şərəfinə çağırıldı. Növbəti uşaqlar nənə və baba adlarını aldılar, üçüncüsü valideynlər idi. Qohumunun sonu bitdikdə, övladlarına hörmətlə yanaşaraq, ölüb gedə bilərsiniz.

Çox ailədə komik bir ənənə var idi: sonra qızlara doğulduğu kimi adlar verildi: Birincisi, Beşinci, Səkkizinci. Rahatdır: uşaqların ortaya çıxdıqlarını xatırlayın. Bundan əlavə, İtaliyadakı melodik və gözəl səsi səsləndirən nömrələr: Prima, Quint və s.

İtaliyada yayılmış Katolikizm qız və oğlan adları üzərində öz izini buraxdı - onlar müqəddəslərin şərəfinə ləqəb olunmuşdular. Bu ənənə hələ də canlıdır.

Müasir İtaliya ərazisi digər xalqlar tərəfindən idarə edildikdə, fəthlərin adları da görüşdü, lakin bu gün demək olar ki, heç bir şey yoxdur. Bunun əvəzinə tipik adların xarici tələffüzü ideyası məşhur olur: Luija Louise tərəfindən əvəz edilmişdir.

İtalyan qadın adlarının dəyərləri

İtaliyada qadın adlarının müxtəlifliyi və melodikliyi qəribə ola bilər: moda onları çətinləşdirir. Bizdə deyil: bir adda olan uşaqların tam meydançaları - birdən çox cavab verir.

Siyahıda bütün adları əlavə etmək mümkün deyil, belə ki, biz sizə ən qeyri-adi şeyləri izah edəcəyik.

  • Həmin addan Şekspirin romanından Cülyetta xatırlayın? Gənc yaşda sevgisi üçün ölən bir heroin. Bu simvolik "gənc qız" deməkdir. Cülyetta həmçinin "Julian sülaləsinə aiddir" deməkdir.
  • İtaliyada Helen səmavi cisimlərdən birini - ayı simvollaşdırır.
  • Marcella döyüşçü deməkdir. Adın mənşəyi mütləq müharibə tanrısı Marsla bağlıdır.
  • İtaliyada adların adi uzun formalarını qısaltmaq üçün güclü bir meyl var. Beləliklə, Alessandra yalnız Sandra olur, lakin hər ikisi də bir şey deməkdir - insanlığın müdafiəçisi.
  • Italia - bu ad bir ölkə tərəfindən köhnəlmişdi və indi qadın adına köçdü.
  • Nikolina və Nicoletta, fərqli adlarla olsa da, "xalqın qələbəsi" mənasını verən Nike qələbəsi tanrıçasına geri qayıtdı.
  • Günəşli İtaliya sakinləri üçün güllərlə əlaqəli bütün adlar var. Yalnız "gül" Rosa, Rosina və Rosella, "gözəl güllər" Rosabella və Rosabel, "zərif gül" Rosanna və Rosanna, "ağ gül" Roselva və Rosalba bütün çiçək bağını təşkil edir.
  • Kitablarda tez-tez hörmətli insanlara müraciət - Avqust / Agostina dəqiq deməkdir. Adamın Augustus adından qadın forması yarandı.
  • Adrianın gözəl adı Adrian sakinləri tərəfindən qəbul edildi, şəhər belə idi. İndi yalnız Adriatik dənizi coğrafi bir məkan kimi qalır.

  • Dostum Alba uzun müddət onun adı haqqında danışdı, dedilər ki, göründüyü kimi dəqiq məlumatlar yoxdur. Coğrafi tərəfdə, Roma imperiyasının bir hissəsi olan Alba Longi bölgəsi və Albaniyanın bir variant var. Latınca tərcümə "ağ" deməkdir, lakin ən gözəl mənası "şəfəq" italyan dilindən tərcümə olunur.
  • Gracia adı qədim Roma mifologiyasına köklənmişdir. Üç bacısı, gözəlliyin tanrıçası - üç Graces olduğuna inanıldı. İndi onların şərəfinə adlandırılan hər qız bir tanrıça kimi hiss etmək imkanı var.
  • "Pure, untinted" Immacoleta, Virgin Mary tərəfindən bir uşağın təvazökar konsepsiyası ilə əlaqəli Katolik bayramının İtalyan adına uyğun gəlir.
  • Neçə nəcib Patricians İtaliyanın küçələrində gəzirlər və Orta əsrlərdə bu ad bir uğur idi, çünki mavi qanlı üz deməkdir, aristokrat.
  • Digər dillərdən götürülən adlar burada da yaxşı qurulmuşdur: İspan sözü Perla, sanki "inci" deməkdir, İtalyan variantlarının müxtəlifliyinə başqa bir ad əlavə edilmişdir.
  • Eulalia ya Evlalia, "nəzakətli, fəsahətli" deməkdir. Keçmişdə "evlalı" sözü bir insanın yaxşı danışa biləcəyini nəzərdə tuturdu. Bu ad Barselona Evlalinin, bu müqəddəsin, dənizçiləri, mövqedən qadınları və Barselona şəhərini əhatə edən məşhur elan edildi.

Xülasə edək

Melodik İtalyan qulaqları sevindirən adlar olmaq üçün ən çox gündəlik sözlər üçün ön şərtlər verdi. Hər biri sahibini izah edən bir şey deməkdir.

Pin
Send
Share
Send
Send